東アフリカで大量発生したバッタが、南西アジアへも飛散して各地の農業に被害を及ぼし、パキスタン、インドの農作物にも被害が出ているとの報道があります。

Newsweek日本語版や日経新聞の記事等での報道内容は、大量のバッタ来襲でパキスタンでは、トマト、小麦、綿花などに壊滅的な被害が出て、2月にはパキスタンのカーン首相が、農作物や農家の保護に向けた緊急事態の宣言を出した。昨年12月にはインド西部グジャラート州でも、クミンシードなどの種子を栽培する農地約1万700ヘクタールが被害を受けた。現在インド政府は、ドローンや殺虫剤の調達を強化している。またインドはもともとパキスタンとの間でカシミール地方の領有を巡って緊張が高まっていたが、バッタ大群の来襲をうけ、両国が協力に向けた協議を進めている。バッタ大群は1日で150～200キロメートルほど移動できるといわれ、さらに被害地域（国）が拡大する可能性がある。FAO（国際連合食糧農業機関）は「6月までにバッタの数が500倍に増える恐れがある」と警告している等です。

また、3月13日のニッポン放送の番組では、「コロナに加え中国に新たな危機～大量発生したバッタが迫る」という題で、東アフリカで発生したバッタの飛散が中国にも及ぼうとしているとして、中国にとってもう一つの大きな危機になる可能性があるという内容でした。

そのほかYouTubeでも本件についていろいろ情報がアップされていて、中国への影響を心配する内容が多く見うけられます。

いずれにせよ人口の多いインドや中国で、大量のバッタが農作物を食い荒らせば、直ちに食糧危機につながり、世界経済が壊滅的な被害を受け、多くの餓死者がでる可能性が高いと思われます。被害を最小限にとどめるよう早急に有効な対策が講じられることを祈るばかりです。

Overview in English.

It has been reported that locusts, which have emerged in East Africa, have spread to Southwest Asia and affected agriculture in various parts of the country, as well as crops in Pakistan and India.

According to the Newsweek Japanese version and articles in the Nikkei News paper, a large number of grasshoppers attacked Pakistan, causing devastating damage to tomatoes, wheat, cotton, etc. Issued a declaration of emergency towards. In December last year, about 10,700 hectares of agricultural land in Gujarat, western India, where seeds such as cumin seeds were grown were damaged. Currently, the Indian government is strengthening its procurement of drones and pesticides. The grasshopper horde is said to be able to move about 150 to 200 kilometers per day, and the area (country) of the damage may be further expanded. The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) warned that "the number of grasshoppers could increase 500-fold by June".

In any case, if a large number of grasshoppers eat crops in populated countries such as India and China, it will likely lead to an immediate food crisis, catastrophic damage to the world economy and high starvation.  I just hope that effective measures can be taken as soon as possible to minimize the damage.